Logo Jens Hofman Hansens hjemmeside
Logo webdezign.dk > Design > Pirakopiering af tekstmateriale
Kunsten at opstøve og nedlægge artikel-pirater

Værdifuldt materiale - nemt at kopiere
I takt med nettets udbredelse hører man ofte om piratkopiering af musik, software og billeder. Problemerne med disse materialer er store, men det stopper ikke her. Også tekst er udsat for piratkopiering, dvs. artikler, nyheder, links og lignende tekster. Seneste meget omtalte tilfælde var en ny søgetjeneste, der havde piratkopieret Jubiis linkssamling.

Problematikken om copyright på tekster er blevet mig meget nærværende, efter jeg er blevet udsat for, at visse personer har kopieret mit tekstmateriale fra www.metamaten.dk og udgivet det i eget navn. I nogle tilfælde har de lavet en 1:1 kopi og skrevet under i eget navn, andre gange er layoutet blevet lavet om.

Den tekst man skriver, er ofte meget værdifuld. Den er hel unik og kan trække mange besøgende til et web site. Det selvfølgelig højst problematisk at blive udsat for piratkopiering, da andre får anerkendelse (og måske tjener penge) på dit arbejde.

Det er ulovligt at kopiere andres materiale uden tilladelse, selvom tekst - det være sig links eller artikler - måske ikke af alle opfattes som forfatterens ejendom, er der dog ingen tvivl herom. Det siger den danske lov om ophavsret:

§ 1. Den, som frembringer et litterært eller kunstnerisk værk, har ophavsret til værket, hvad enten dette fremtræder som en i skrift eller tale udtrykt skønlitterær eller faglitterær fremstilling […] eller det er kommet til udtryk på anden måde.

Har man frembragt et skriftligt værk, har man altså ophavsretten, og det betyder samtidig, at man har eneret til teksten:

§ 2. Ophavsretten medfører […] eneret til at råde over værket ved at fremstille eksemplarer af det og ved at gøre det tilgængeligt for almenheden i oprindelig eller ændret skikkelse, i oversættelse, omarbejdelse i anden litteratur- eller kunstart eller i anden teknik.

Det er altså ulovligt at kopiere andres artikler og udgive dem på sit eget website uanset om man skriver under med eget eller forfatterens navn, eller om man ændrer layoutet eller ej.

Skal du som forfatter selv anføre din ophavsret (copyright)?
Ovenstående lovuddrag afliver samtidig den meget udbredte misforståelse, at det er nødvendigt at angive ©-tegnet eller skrive noget i retning af "Alle rettigheder forbeholdes", for at man har ophavsret på sit materiale. Det er principielt ikke nødvendigt at skrive noget som helst. Men når det er sagt, anbefaler jeg, at man alligevel tydeligt angiver, at man ejer materialet på ens website. Således har jeg nederst på alle mine sider skrevet noget i retning af:

Copyright © 1998-2000 by Jens Hofman Hansen

Ved et klik på ordet "Copyright" bringes man til en side, hvor reglerne gøres helt klart. Samtidig har jeg også i kildekoden angivet, at det er ulovligt at kopiere tekstmaterialet fra mine sider. En sådan kommentar kan let skjules i kildekoden med kommentartegn:

<!--- Her står der noget skjult i kildekoden om copyright -->

Du kan vise kilden på en af mine sider og se, hvordan det ser ud i praksis.

Jeg anbefaler dette, fordi min erfaring er, at piratkopisterne ofte ikke er klar over, at de bryder loven. Ved at signalere, at man har copyright på sit materiale, kan man komme meget misbrug i forkøbet. Mange forveksler i øvrigt copyright med patent (der kræver ansøgning og koster penge), der er noget helt andet. Ophavsret eller copyright er ikke blot gratis, det er netop en ret.

Kan man forhindre kopiering af teksten?
Enhver kan kopiere dine tekstsider. Altid. Diverse javascripts kan forhindre, at man højreklikker på din side for at vise kilden, men disse scripts kan omgås uden problemer. Så glem alt om dette. Der er virkelig ingen grund til at forsøge: Hvis folk vil kopiere din side, gør de det uden problemer.

Hvordan opsporer man tekstpirater?
Selvom du har gjort, hvad du kan for at fortælle, at dit materiale ikke må kopieres, er det alligevel sandsynligt, at nogen er dumdristige nok til at kopiere det. Derfor er det interessant at finde metoder til at opspore dem.

Den mest effektive måde, jeg har fundet, er at lave nogle søgninger i forskellige store søgemaskiner, der indekserer hele dokumentets indhold. Disse søgemaskiner er f.eks. danske Albot.dk og den internationale Altavista.com. Prøv at søge på nogle af de sætninger, som indgår i dine artikler. Hvis nogen har kopieret dit materiale, er det sandsynligt, at det dukker op her. Husk at sætte dine sætninger i citationstegn, for at søgemaskinerne ikke søger på ordene hver for sig.

Den nævnte metode har givet mig overraskende resultater, men det bliver trættende i længden at huske at søge i maskinerne med jævne mellemrum.

Heldigvis er der en søgetjeneste, der kan informere dig via email, når der optræder nye resultater på en bestemt søgning. Northernlight.com, der er en stor amerikansk søgemaskine, kalder denne funktion Search Alert (oversat til dansk: søge-alarm).

Jeg har gjort det, at jeg har sat en række sætninger fra mine artikler op i samme søgning med operatoren OR imellem. Et eksempel på en søgestreng kunne se således ud:

"dette er en sætning fra min artikel" or "her er en anden en" or "og en tredje sætning"

I Northern Lights søgeflade ser det således ud:

Screenshot fra Northern Lights Search Alert

Er der således blot én af sætningerne, der bliver fundet et andet sted på nettet, bliver jeg alarmeret via email. Det kan selvfølgelig være, at du oplever, at folk tilfældigvis har formuleret en enkelt sætning magen til din, men jeg blev overrasket over hvor sjældent dette sker, hvis du blot skriver nogle få ord i hver frase omkranset af citationstegn.

Hvad så, når piraten er fundet?
For dig gælder det om at fjerne den ulovlige side hurtigst muligt. Det vigtigste er såmænd at få den ulovlige side fjernet hurtigst muligt, snarere end at få piraten straffet.

Det er ikke sikkert, at piratkopisten har gjort tydeligt opmærksom på, hvem han er, og det er det første, man skal finde ud af. Målet er at få ringet og mailet til personen for at få ham til at fjerne siden. Står der ikke telefonnummer på siden, er der en række ting du kan prøve:

  • Opgiver personen sit navn, så slå det op i Krak.dk. Her finder du forhåbentlig telefonnummeret.
  • Er piratkopisten fra udlandet, findes der utallige udenlandske tjenester, der ligner Krak.dk.
  • Er der flere personer med samme navn, skal du finde ud af, hvor personen bor.
  • Har personen eget domænenavn, kan du slå det op i DK Hostmasters database. Her er domænenavnet næsten altid forsynet med ejerens adresseoplysninger.
  • Hos speednames.dk kan du slå en lang række internationale domæner op og få information om ejerskabet.
  • Søg evt. på personens navn i en søgemaskine og se, om du kan finde andre sider, der angiveligt er lavet af samme person. Her kan der være nyttige adresseoplysninger.
  • Ofte opgiver personen en emailadresse. Prøv at slå den op i epost.dk, eller søg på den i en almindelig søgemaskine.
  • Tænk kreativt!
Det korte af det lange er, at hvis du har synderens emailadresse, så skriv til ham og forklar, at han har overtrådt loven om ophavsret, og at siderne skal fjernes straks. Det plejer også at virke ganske effektivt at ringe til folk. Pludselig er problematikken meget forståelig for dem, når du er i telefonen.

En standardskrivelse fra Dansk Journalistforbund, som er til fri afbenyttelse, kan måske hjælpe dig på vej.

Forlang en klar aftale om, at siden bliver fjernet inden et par timer. Hvis siden ikke fjernes, så ring igen.

Hvad nu, hvis piraten ikke vil fjerne materialet?
Så er der andre ting du kan gøre. Formålet er for mig altid at få fjernet siden og ikke at straffe piraten (selvom man kunne have lyst). Derfor kan det være en ide, at kontakte piratens webhotel-udbyder og bede dem om at slette siden. De fleste udbydere vil være mere end villige til dette, da de ellers lægger server til ulovlige sider.

Du kan desuden anmelde sagen til politiet, selvom det er tvivlsomt, at de har ressourcer til især mindre sager. Du kan anmelde via en standardformular på www.politi.dk. Du kan evt. informere piraten om din påtænkte anmeldelse.

Regninger og retssager
Det kan have en afskrækkende effekt at sende en regning til piraten sammen med en besked om, at de ulovlige sider skal fjernes. Men hvis han ikke betaler regningen, hvad vil du så gøre? Inkasso er dyrt og selv det bedste inkassofirma har stadig ligeså svært ved at få fjernet den ulovlige side som dig selv. Eneste fordel er, at du måske kan få dækket det tab du har lidt ved at kræve en erstatning ind. Samme problem gælder retssager: De tager lang tid og de er meget dyre.

Hall of shame
Hvis piraten nægter at fjerne din side, kan du evt. udstille personen på en "hall of shame", altså en side, der linker til den piratkopierede side og samtidig gør opmærksom på problemet. En lignende metode vil være at komme af med frustrationerne på f.eks. eksperten.dk, hvor du kan gøre opmærksom på problemet. Her vil andre i computerverdenen ofte komme dig til hjælp.

Jeg hører meget gerne fra dig, hvis du har haft problemer med kopiering af dit materiale, tips og tricks til opsporing af pirater eller kommentarer i det hele taget til denne artikel.

Dit navn (og evt. e-mail):


Dine kommentarer:


Nyttige links og videre læsning

Tilføjelse 19.01.2001
Denne artikel er desuden blevet udgivet i nyhedsbrevet "Internet Marketing News" (18.01.2001) fra søgemaskineeksperten Mikkel deMib Svendsen, der er chef for den danske søgemaskine Kvasir og desuden bestyrer Søgemaskiner for webmastere.


Udgivet 5. januar 2001. Revideret 19. august 2001.
Jens Hofman Hansen,
Dette dokument: http://www.webdezign.dk/design/piratkopiering.htm